Murasaki Shikibu was een beroemde Japanse auteur, dichter en hofdame aan het keizerlijke hof tijdens het Heian-tijdperk in Japan. Ze wordt beschouwd als de eerste romanschrijver ter wereld en schreef het beroemde "The Tale of Genji", dat in die tijd erg populair was en nog steeds wordt beschouwd als een van de belangrijkste werken in de Japanse literatuur. Ze was een kracht waarmee rekening moest worden gehouden omdat vrouwen in het tijdperk waarin ze leefde niet als "intelligente mensen" werden beschouwd. Ze overwon tal van sociale beperkingen om op te komen als pionier die de Japanse taal hielp vorm te geven. "Murasaki Shikibu" is een veronderstelde naam omdat haar echte naam niet bekend is. Ze wordt Murasaki genoemd op basis van de heldin van haar roman, terwijl 'Shikibu' een naam is die is aangepast aan de rang van haar vader. Ze was een begaafd kind en leerde snel Chinees. Destijds leerden niet veel meisjes de taal. Als jonge vrouw werd ze gevraagd om als hofdame te dienen voor keizerin Shōshi aan het keizerlijke hof vanwege haar status als schrijver. Ze diende als metgezel en tutor van de keizerin.
Kindertijd en vroege leven
Murasaki Shikibu werd geboren in 973 of 978 na Christus in Heian-kyo, het huidige Kyoto in Japan. Geboren in de Fujiwara-familie had ze Fujiwara no Yoshifusa, de eerste 9e-eeuwse staatsman van Fujiwara, als voorouder.
Om de politieke macht te grijpen en de politiek van het hof te beheersen, trouwde de familie Fujiwara vaak met hun dochters met keizers en leden van de keizerlijke familie.
Haar grootvader en grootvader van vaders kant waren beide veelgeprezen dichters en werden bewonderd in de artistieke gemeenschap.
Haar vader was Fujiwara no Tametoki, een beroemde geleerde van Chinese klassiekers en poëzie. Hij was een ambtenaar en werd gouverneur in 996 na Christus. Haar moeder was ook een afstammeling van de Fujiwara-clan en samen hadden ze drie kinderen, twee dochters en een zoon. Haar moeder is vermoedelijk overleden tijdens de bevalling.
Tijdens het Heian-tijdperk in Japan woonden mannen en vrouwen in verschillende huizen en woonden kinderen bij hun moeders. Murasaki was echter anders omdat ze bij haar vader in huis woonde bij haar jongere broer Nobunori, misschien in Teramachi Street in Kyoto.
In de Heian-cultuur werd traditioneel alleen aan de mannen Chinees onderwezen. Maar omdat ze bij haar vader woonde, leerde ze en werd ze bedreven in klassiek Chinees. Ze leerde door naar haar broer te luisteren en de klassiekers te leren terwijl hij werd geprepareerd voor openbare dienst.
Ze vermeldde in haar dagboek dat haar vader vaak klaagde over het feit dat ze niet als man geboren was, omdat hij haar immens talent kon zien. Ze kreeg een meer formele opleiding in onderwerpen als muziek, Japanse poëzie en kalligrafie, die geschikt werden geacht voor een vrouw.
Thomas Inge, een Aziatische literatuurwetenschapper, merkt op dat van haar werd aangenomen dat ze 'een krachtige persoonlijkheid had die haar vrienden zelden won'.
Carrière
Murasaki leefde onconventioneel en volgde een onorthodoxe levensstijl. Ze was een intelligente vrouw, gewapend met kennis en goed onderwijs. Haar biografisch gedicht weerspiegelt dat ze een ontluikende auteur was en ze wisselde haar gedichten vaak uit met andere vrouwen, maar nooit met mannen.
Na de dood van haar man Nobutaka had ze bedienden om het huishouden te leiden en voor haar dochter te zorgen, zodat ze voldoende tijd had om zich op het schrijven te concentreren. Veel experts zijn van mening dat ze 'The Tale of Genji' begon te schrijven voordat haar man stierf.
Een van de fragmenten uit haar dagboek luidt: 'Ik voelde me depressief en verward. Sinds een paar jaar bestond ik van dag tot dag op een lusteloze manier ... deed ik niet veel meer dan het tijdsverloop registreren ... De gedachte aan mijn voortdurende eenzaamheid was volkomen ondraaglijk ".
Ze werd rond 1005 na Christus voorgesteld aan het hof van Shōshi als hofdame. Vanwege haar bekwaamheid in het Chinees gaf ze keizerin Shōshi lessen in Chinese klassiekers, kunst en ballades.
Haar beroemdste werk is de roman 'The Tale of Genji'. Daarnaast schreef ze ook 'The Diary of Lady Murasaki' en 'Poetic Memoirs', een verzameling van 128 gedichten.
Haar werken speelden een belangrijke rol bij het vormgeven van de Japanse literatuur, omdat haar schrijven de aanvang en evolutie weerspiegelde van het Japanse schrijven van niet-geschreven volkstaal tot een geschreven taal.
De historicus Edwin Reischauer stelt dat genres zoals de 'Monogatari' merkbaar in het Japans waren en dat Genji, dat in kana was geschreven, 'het opmerkelijke werk van die periode was'.
Ze werd "The Lady of the Chronicles" genoemd omdat ze Shōshi Chinese literatuur had onderwezen door een geminachte hofdame die haar ervan beschuldigde te pronken met haar vloeiend Chinees. De bijnaam was bedoeld om denigrerend te zijn, maar de Japanse schrijver Mulhern merkt op dat ze erdoor gevleid was.
'The Tale of Genji' is een driedelige roman van 1100 pagina's. Het bestaat uit 54 hoofdstukken die bijna een decennium in beslag namen. De Amerikaanse vertaler Helen McCullough stelt dat deze roman 'zowel het genre als de leeftijd overstijgt'.
Mulhern beschrijft 'Poëtische memoires' als 'gerangschikt in een biografische volgorde'. Ze schreef liefdesgedichten en ze bevatten details over haar leven zoals de dood van haar zus en reist met haar vader. Haar geselecteerde werken zijn ook opgenomen in de keizerlijke bloemlezing 'New Collections of Ancient and Modern Times'.
Familie en persoonlijk leven
Murasaki trouwde met haar vaders vriend Fujiwara no Nobutaka na haar terugkeer uit de provincie Echizen naar Kyoto. Hij was administratief ambtenaar bij het ministerie van ceremoniën.
Samen hadden ze een dochter, Kenshi (Kataiko), die in 999 na Christus werd geboren. Ze werd uiteindelijk een bekende dichter onder de naam Daini no Sanmi. Haar man stierf twee jaar na de geboorte van hun dochter aan cholera.
Geleerden hebben verschillende meningen over de toestand van haar huwelijk. Richard Bowring suggereert dat ze een gelukkig huwelijk had, terwijl de Japanse literatuurwetenschapper Haruo Shirane zegt dat haar gedichten op wrok jegens haar man duidden.
Murasaki's autobiografische poëzie laat zien dat haar interacties beperkt waren tot alleen vrouwen, haar vader en broer. Ze woonde tot haar midden twintig of dertig in het huis van haar vader, in tegenstelling tot andere vrouwen die trouwden toen ze de adolescentie bereikten.
Het hofleven was voor haar onaantrekkelijk en ze bleef ongezellig en oprecht. Geen van de verslagen vermeldt haar deelname aan wedstrijden of salons. Ze wisselde alleen gedichten of brieven uit met een paar andere vrouwen.
Ze hield niet van mannen in de rechtszaal, maar geleerden als Waley hebben gezegd dat ze een romantische relatie had met Michinaga. Haar dagboek vermeldt hun dalliance pas in 1010 na Christus.
Over haar laatste jaren lopen de meningen uiteen. Murasaki wordt verondersteld te zijn verhuisd naar het Fujiwara-landhuis in Biwa met Shōshi toen ze zich terugtrok uit het keizerlijk paleis rond 1013 na Christus. George Aston stelt dat ze na haar pensionering naar 'Ishiyama-dera' is gegaan.
Details van haar dood zijn ook onderhevig aan speculaties. Murasaki is mogelijk overleden in 1014. Shirane zegt dat ze stierf in 1014 na Christus toen ze 41 jaar oud was. Bowring vermeldt dat ze mogelijk tot 1025 n.Chr. Heeft geleefd.
Snelle feiten
Geboren: 973
Nationaliteit Japans
Beroemd: romanschrijvers Japanse vrouwen
Overleden op 41-jarige leeftijd
Ook bekend als: Lady Murasaki
Geboren land: Japan
Geboren in: Kyoto
Beroemd als Romanschrijver
Familie: Echtgeno (o) t (e): Fujiwara no Nobutaka vader: Fujiwara no Tametoki broers en zussen: Nobunori Gestorven op: 1014 Sterfplaats: Kyoto ontdekkingen / uitvindingen: Psychologische roman
