Jean Patrick Modiano is een Franse romanschrijver en ontving in 2012 de Nobelprijs voor literatuur. Hij heeft meer dan twee dozijn romans geschreven, evenals kinderboeken en scenario's. Hoewel zijn werk vóór de Nobelprijs weinig bekend was in de Engelse literatuurwereld, is zijn werk nu vertaald in 30 verschillende talen. Zijn werk concentreert zich op zaken als geheugen, vergetelheid, identiteit en schuld. Heel vaak zijn zijn boeken gebaseerd op de moeilijkheden en de beschamende periode van de bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarin zijn vader naar verluidt verwikkeld was in duistere zaken. De stad Parijs is vaak aanwezig in zijn boeken en beschrijft de evolutie van haar straten, haar gewoonten en de mensen.
Carrière
In 1968, op 22-jarige leeftijd, publiceerde Modiano zijn eerste boek 'La Place de l'étoile', een oorlogsroman over een joodse medewerker. Deze roman werd bekroond met de 'Fénéon-prijs' en 'Roger Nimier-prijs'. Duitse vertaling van dit boek werd uitgebracht in 2010. Dit vertaalde boek won de Duitse ‘Preis der SWR-Bestenliste’ (prijs van de Southwest Radio Best-of List). In 2015 werd dit boek, samen met twee andere oorlogstijdromans van Modiano, in het Engels vertaald onder de titel ‘The Occupation Trilogy’.
In 1973 schreef hij mee aan het scenario van ‘Lacombe, Lucien’, een Franse oorlogsdrama-film. Centraal staat de betrokkenheid van een jongen bij de Franse Gestapo.
In de roman ‘Rue des Boutiques Obscures’, gepubliceerd in 1978, gaat hij in op de eindeloze zoektocht naar identiteit. Deze roman werd zeer goed ontvangen door de Franse lezers. Dit boek werd gelanceerd als ‘Missing Person’ voor de Engelse lezers en won de Nobelprijs in 2014 en introduceerde Modiano als een van de beste schrijvers ter wereld.
In 1995 publiceerde hij een roman 'Du Plus Loin de l'Oubli'. Deze roman wordt beschouwd als een meesterwerk van Modiano.
In 1997 publiceerde hij ‘Dora Bruder’, die in het Engels werd vertaald als ‘The Search Warrant’.
Modiano's roman ‘Dans le café de la jeunesse perdue’ uit 2007 is een detectiveroman gebaseerd op Parijs uit de jaren zestig.
Het 26e boek van Modiano, ‘L'Horizon’, gepubliceerd in 2011, is gebaseerd op het verhaal van een kwetsbare man die wordt achtervolgd door de geest van zijn moeder, die stilstaat bij zijn jeugd en de mensen die hij heeft verloren. Onder hen is de raadselachtige, jonge vrouw die hij in de jaren zestig ontmoette en verliefd werd. De twee eenlingen brachten wekenlang door de kronkelende straatjes van het inmiddels lang vergeten Parijs, op de vlucht voor een spookbedreiging. Maar op een dag stapte ze zonder kennisgeving in de trein en verdween in de leegte, maar niet uit het geheugen van de held. Veertig jaar later is hij klaar om te zoeken naar zijn verdwenen liefde.
Afgezien van de bovengenoemde beroemde romans, zijn enkele van Modiano's minder bekende werken in het Engels vertaald, waaronder 'Les Boulevards de ceinture' (gepubliceerd in 1972), 'Ring Roads: A Novel' (gepubliceerd in 1974), 'Villa Triste '(gepubliceerd in 1975)
‘Quartier perdu’ werd in 1984 gepubliceerd en in 1988 in het Engels vertaald als ‘A Trace of Malice’ in het Engels. ‘Voyage de noces’ werd in 1990 gepubliceerd en werd in 1992 vertaald als ‘Honeymoon’.
In 2014 verscheen zijn nieuwste werk ‘Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier’.
Grote werken
De belichaming van Modiano's werk is de roman ‘Missing Person’ (Rue des Boutiques Obscures) die in 1978 werd gepubliceerd. Dit boek gaat over de eindeloze zoektocht naar identiteit in de wereld. Het centrale personage in deze roman lijdt aan geheugenverlies en reist van Polynesië naar Rome om gegevens te verzamelen over zijn verleden en zijn kennissen. Deze roman werd in 1978 bekroond met de Goncourt-prijs. Dit boek ontving ook de Nobelprijs voor literatuur 2014.
De in 1996 uitgebrachte roman 'Du Plus Loin de l'Oubli' (Out of the Dark) is een ander meesterwerk van Modiano. In deze roman herinnert de verteller zich zijn schimmige liefdesaffaire in de jaren zestig met een raadselachtige vrouw. Vijftien jaar na hun breuk ontmoeten ze elkaar weer, maar ze heeft haar naam veranderd en ontkent hun verleden. Dit boek is een klassiek voorbeeld van een dromerige roman die Modiano's obsessies en nostalgisch proza definieert.
‘Dora Bruder’ werd in 1997 gepubliceerd. Deze roman is een literaire hybride die samensmelt: biografie, autobiografie en detective-thema. Deze emotionele roman is gebaseerd op Modiano's levensechte onderzoek naar de verdwijning van een jong Joods meisje, aangekondigd in een editie van de Franse krant 'Paris Soir' in 1941. Het verhaal is gebaseerd op een 15-jarige dochter van Oost-Europese Joodse immigranten. Dit boek is in het Engels vertaald als ‘The Search Warrant’.
Awards & prestatie
Modiano's eerste roman, ‘La Place de l'étoile, ontving zowel de Prix Fénéon als de Prix Roger-Nimier in 1968.
Hij won de ‘Prix Goncourt’ in 1978 voor zijn roman ‘Rue des boutiques obscures’ (Missing Person).
In 1972 ontving hij de ‘Grand Prix du roman de l'Académie française’ voor zijn boek ‘Les Boulevards de ceinture’.
Hij won ook de ‘Prix mondial Cino Del Duca’ 2010 van het ‘Institute de France’ voor zijn levenslange prestatie en de ‘Oostenrijkse staatsprijs voor Europese literatuur’ in 2012.
Hij won de Nobelprijs voor de Literatuur 2014 voor zijn roman ‘Missing Person’.
Persoonlijk leven en erfenis
Madiano trouwde in 1970 met Dominique Zehrfuss. Dominique is kunstenaar en juweelontwerper van Tunesisch-Joodse afkomst. Ze wonen in een ruim appartement in de chique wijk Saint-Sulpice in Parijs.
Ze hebben twee dochters, Zina geboren in 1974 en Marie geboren in 1978. Zina is een Franse filmschrijver en regisseur, terwijl Marie een Franse zangeres en schrijver is.
Snelle feiten
Verjaardag 30 juli 1945
Nationaliteit Frans
Beroemd: Nobelprijswinnaars in de literatuur Novelists
Zonneteken: Leo
Ook bekend als: Jean Patrick Modiano
Geboren in: Boulogne-Billancourt, Frankrijk
Beroemd als Franse romanschrijver
Familie: Echtgenote / Ex-: Dominique Zerhfuss vader: Alberto Modiano moeder: Louisa Colpeyn broers en zussen: Rudy Modiano kinderen: Marie Modiano, Zina Modiano Stad: Boulogne-Billancourt, Frankrijk
